安徽大學(xué)外語學(xué)院導(dǎo)師：田德蓓 正文

　　姓名：田德蓓
　　職稱：教授
　　學(xué)院：外語學(xué)院
　　研究方向：比較文學(xué)與世界文學(xué)，翻譯研究

　　個人簡歷
　　1982年7月畢業(yè)于安徽大學(xué)外語系英語專業(yè)?，F(xiàn)任安徽大學(xué)外語學(xué)院教授，中國比較文學(xué)學(xué)會理事，中國比較文學(xué)翻譯研究會理事，中國比較文學(xué)教學(xué)研究會理事。主要研究方向?yàn)楸容^文學(xué)與世界文學(xué)，翻譯研究。

　　榮譽(yù)
　　曾獲安徽省高校中青年骨干教師培養(yǎng)對象（1995~2001），安徽省優(yōu)秀教師（1998）和安徽省先進(jìn)女教職工（2000），安徽大學(xué)青年教師教學(xué)優(yōu)秀一等獎（1995），陳香梅教學(xué)優(yōu)秀獎（1997），教學(xué)成果校級一等獎、省級二等獎（1997），安徽大學(xué)教書育人先進(jìn)個人（2000）等榮譽(yù)。曾在《中國比較文學(xué)》、《外國語》、《外國文學(xué)》、《外國文學(xué)研究》、《中國翻譯》等學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文多篇，出版譯著、編著多部。

　　2000年以來發(fā)表的主要論文和出版的主要著作
　　《大學(xué)英語六級?？荚~匯奧秘》 （編著） 安徽科學(xué)技術(shù)出版社（2000） 　　《論譯者的身份》 （論文） 《中國翻譯》（2000 / 6） 　　《歷史上值得重視的女翻譯家》 （論文） 《新聞世界》（2000/ 11） 　　《文學(xué)翻譯中的文化差異》 （論文） 《外國文學(xué)研究》（2001 / 1） 　　《速讀的技能構(gòu)成及培養(yǎng)》 （論文） 《安慶師范學(xué)院學(xué)報》（2001 / 1） 　　《〈翻譯研究的綜合方法〉述評》 （論文） 《外國語》（2001 / 2） 　　《利弗威爾文學(xué)翻譯研究的新模式》 （論文） 《中國比較文學(xué)》（2001 / 2） 　　《跳舞場》 （譯著） 安徽文藝出版社（2001） 　　《以色列后現(xiàn)代主義作家O.C-布盧姆》 （論文） 《外國文學(xué)》（2002年 /6） 　　《O.C-布盧姆短篇小說的后現(xiàn)代敘事方式》（論文） 《外國文學(xué)》（2002年 /6） 　　《外國文學(xué)翻譯在中國》 （編著） 安徽文藝出版社 （2003） 　　《稱謂語翻譯的文化接受視角》 （論文） 《安徽警官職業(yè)學(xué)院學(xué)報》（2004/2） 　　《想做上帝的巴士司機(jī)》 （譯著） 安徽文藝出版社（2004）

添加安徽大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[安徽大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、安徽大學(xué)報錄比、安徽大學(xué)考研群、安徽大學(xué)學(xué)姐微信、安徽大學(xué)考研真題、安徽大學(xué)專業(yè)目錄、安徽大學(xué)排名、安徽大學(xué)保研、安徽大學(xué)公眾號、安徽大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對應(yīng)安徽大學(xué)考研信息或資源。

安徽大學(xué)