廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院導(dǎo)師：褚東偉

發(fā)布時(shí)間：2021-11-20 編輯：考研派小莉 推薦訪問(wèn)：
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院導(dǎo)師：褚東偉

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院導(dǎo)師：褚東偉內(nèi)容如下，更多考研資訊請(qǐng)關(guān)注我們網(wǎng)站的更新！敬請(qǐng)收藏本站，或下載我們的考研派APP和考研派微信公眾號(hào)（里面有非常多的免費(fèi)考研資源可以領(lǐng)取，有各種考研問(wèn)題，也可直接加我們網(wǎng)站上的研究生學(xué)姐微信，全程免費(fèi)答疑，助各位考研一臂之力，爭(zhēng)取早日考上理想中的研究生院校。）

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院導(dǎo)師：褚東偉 正文

[導(dǎo)師姓名]
褚東偉

[所屬院校]
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)

[基本信息]
導(dǎo)師姓名：褚東偉
性別：男
人氣指數(shù)：1026
所屬院校：廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)
所屬院系：高級(jí)翻譯學(xué)院
職稱：副教授
導(dǎo)師類型：碩導(dǎo)
招生專業(yè)：翻譯學(xué)
研究領(lǐng)域：翻譯學(xué)各領(lǐng)域，包括翻譯理論與實(shí)踐、典籍英譯、商務(wù)翻譯、口筆譯研究、文學(xué)翻譯等。



[通訊方式]


[個(gè)人簡(jiǎn)述]
褚東偉，男，1968年生，外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)“語(yǔ)言與翻譯”方向博士、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師，廣東省“千百十”第四批校級(jí)培養(yǎng)對(duì)象。講授課程：《筆譯工作坊》、《商務(wù)翻譯》、《商務(wù)翻譯研究》、《計(jì)算機(jī)輔助翻譯》、《翻譯批評(píng)與賞析》等翻譯專業(yè)課程和英語(yǔ)課程。曾于2001年獲得第四屆戈寶權(quán)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)優(yōu)秀獎(jiǎng)；2002年獲得第十四屆韓素音青年翻譯獎(jiǎng)漢譯英三等獎(jiǎng)。

[科研工作]
科研成果：1.著《商業(yè)翻譯導(dǎo)論》（中華翻譯研究叢書），ISBN：9787535133663，國(guó)家十五重點(diǎn)圖書，湖北教育出版社，20032.著《英語(yǔ)學(xué)習(xí)的革命》，ISBN:978-7-5351-4625-0，湖北教育出版社，20073.譯著《論生命的意義》（杜蘭特原著）江西人民出版社ISBN:9787210040415，2009年4月，唯一譯者4.論文TwoBasicPatternsofTranslatorActivation,Interpreting&TranslationStudies,ISBN:1975-6321，volume14,issue1,2010）5.論文《林語(yǔ)堂：翻譯家潛質(zhì)的自然形成和發(fā)展》，《閱江學(xué)刊》，ISSN:1674-7089,CN：32-1802/C，2010年第2期，唯一作者6.論文《常規(guī)對(duì)應(yīng)、數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)與"谷歌翻譯"評(píng)價(jià)》，《廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)》，ISSN1672-0962國(guó)內(nèi)統(tǒng)一刊號(hào)：CN44-1554/Z，2010年第4期，唯一作者7.論文《翻譯的混沌與秩序》，《上海翻譯》，:ISSN1672-9358，CN31-1937/H2005年第2期8.論文"TranslationasLinYutang'sSelf-Expression",Interpreting&TranslationStudies,ISBN:1975-6321，volume15,August,20119.論文《文本全球化與中間文本》，《天中學(xué)刊》ISSN1006-5261CN41-1232/C，2005年第6期，唯一作者10.論文《作家與譯家的統(tǒng)一———對(duì)林語(yǔ)堂《吾國(guó)與吾民》“英文原著”的個(gè)案研究》，《開(kāi)封大學(xué)學(xué)報(bào)》，ISSN1008-343X國(guó)內(nèi)統(tǒng)一刊號(hào)：CN41-1277/G4，2005年第4期，唯一作者11.論文《國(guó)際翻譯服務(wù)貿(mào)易與中國(guó)翻譯產(chǎn)業(yè)研究》，《國(guó)際經(jīng)貿(mào)探索》，ISSN：1002-0594CN：44-1302/F，第20卷第2期，2004年3月12.論文《論商業(yè)翻譯研究》牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào)ＩＳＳＮ１００８－８７１７，2006年2月，唯一作者

[教育背景]
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)

添加廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)報(bào)錄比、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)考研群、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)姐微信、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)考研真題、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)專業(yè)目錄、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)排名、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)保研、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)公眾號(hào)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)考研信息或資源。

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)考研公眾號(hào) 考研派小站公眾號(hào)

本文來(lái)源：http://www.lyhuahuisp.com/guangdongwaiyumaoyidaxue/yanjiushengdaoshi_532913.html