系主任：宋健飛 教授

              電話：（021）54344905

 

       華東師范大學(xué)德語語言文學(xué)專業(yè)始建于1972年，前身屬于歐洲語言系，2006年6月成立德語系。德語系現(xiàn)有專任教師11人，其中教授1名，副教授2名，獲博士學(xué)位教師4名，在讀博士講師4名。德語系已培養(yǎng)本科生600多人，碩士生若干。德語系設(shè)有1個本科專業(yè)，在讀全日制本科生100余名。自2008 年開始，德語系招收碩士研究生，現(xiàn)有在讀碩士研究生10名。

 

       德語系本科生培養(yǎng)計劃包含了德語精讀、泛讀、視聽說、語法、會話、概況、寫作、德譯漢、漢譯德、新聞聽力、外報閱讀、現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)選讀、德國文學(xué)史、德國概況、經(jīng)貿(mào)德語、中德跨文化口譯、徳譯中國文學(xué)名著選讀與文學(xué)翻譯、德語語言學(xué)概論、德語詩歌欣賞、論文寫作等主干課程。研究生課程有當(dāng)代德語、德語語言文學(xué)導(dǎo)論、文體學(xué)、高級口譯、徳譯中國文學(xué)名著選析、翻譯理論與實踐、論文撰寫與創(chuàng)新、詞匯學(xué)、跨文化交際與中德國情對比、德國文學(xué)史、德語文學(xué)評析、德語教學(xué)法。

 

       德語系常年聘請外籍教師任教?，F(xiàn)有德意志學(xué)術(shù)交流中心公派博士專家1名，學(xué)校自聘專家1名。德語專業(yè)師資素質(zhì)高，生源好，學(xué)生在歷次全國德語專業(yè)四、八級水平測試中表現(xiàn)優(yōu)良，在各種語言、文化競賽中取得過優(yōu)異成績。畢業(yè)生大多在外資及合資企業(yè)、教育機(jī)構(gòu)、外事機(jī)關(guān)、金融機(jī)構(gòu)、文化企業(yè)等部門就職，或出國學(xué)習(xí)深造，考取國內(nèi)名校研究生者亦不乏其人。

 

       德語系積極開展對外學(xué)術(shù)交流與合作辦學(xué)。從2002年開始，德語系與德國不來梅科技大學(xué)、薩爾大學(xué)等建立了長期校際交流合作關(guān)系，每年定期選派在讀本科生出國交流學(xué)習(xí)，經(jīng)此項目出國學(xué)習(xí)的學(xué)生每屆在50%左右。近年來，在學(xué)校國際交流處的大力支持和協(xié)調(diào)下，借助校際合作交流關(guān)系，德語系又逐步開辟了前往德國洪堡大學(xué)、特里爾大學(xué)、漢堡大學(xué)和瑞士巴塞爾大學(xué)的留學(xué)途徑，為本科和碩士研究生出國學(xué)習(xí)創(chuàng)造了新的機(jī)會。

 

       在學(xué)校教務(wù)處的統(tǒng)籌安排下，德語系還開設(shè)了德語二專輔修課程，年招生量在120人左右，為社會培養(yǎng)了大量德語輔修專業(yè)本科畢業(yè)生。

 

添加華東師范大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[華東師范大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、華東師范大學(xué)報錄比、華東師范大學(xué)考研群、華東師范大學(xué)學(xué)姐微信、華東師范大學(xué)考研真題、華東師范大學(xué)專業(yè)目錄、華東師范大學(xué)排名、華東師范大學(xué)保研、華東師范大學(xué)公眾號、華東師范大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對應(yīng)華東師范大學(xué)考研信息或資源。