西南交通大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)系介紹 正文

西南交通大學(xué)法語(yǔ)系簡(jiǎn)介
 
西南交通大學(xué)法語(yǔ)系于2004年創(chuàng)辦，經(jīng)過(guò)十余年的建設(shè)，已經(jīng)成長(zhǎng)成熟。據(jù)杭州電子科技大學(xué)中國(guó)科教評(píng)價(jià)研究院（CASEE）、武漢大學(xué)中國(guó)科學(xué)評(píng)價(jià)研究中心（RCCSE）、中國(guó)教育質(zhì)量評(píng)價(jià)中心和《中國(guó)科教評(píng)價(jià)網(wǎng)》聯(lián)合研發(fā)的《中國(guó)大學(xué)及學(xué)科專(zhuān)業(yè)評(píng)價(jià)報(bào)告（2018）》發(fā)布的最新數(shù)據(jù)顯示，西南交通大學(xué)法語(yǔ)系專(zhuān)業(yè)全國(guó)排名16，位列前15%，四川省內(nèi)排名第一。本系根據(jù)人才培養(yǎng)及市場(chǎng)需求，不斷優(yōu)化人才培養(yǎng)方案，力爭(zhēng)培養(yǎng)思想先進(jìn)、專(zhuān)業(yè)能力過(guò)硬、適應(yīng)面寬的法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才。法語(yǔ)系各方面的簡(jiǎn)述如下：
 
【專(zhuān)業(yè)需求及培養(yǎng)目標(biāo)】
全球一體化的發(fā)展，中國(guó)對(duì)國(guó)際事務(wù)的參與，對(duì)現(xiàn)代人提出了更高的外語(yǔ)能力要求。外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)優(yōu)秀畢業(yè)生，因其優(yōu)秀的外語(yǔ)語(yǔ)言技能，將倍受用人單位關(guān)注。隨著全球化進(jìn)程和中法兩國(guó)關(guān)系的積極發(fā)展，法語(yǔ)人才需求量日益增加。近年來(lái)，法資企業(yè)在華投資力度的不斷加大、中國(guó)企業(yè)法國(guó)市場(chǎng)的蓬勃發(fā)展、以及我國(guó)與非洲法語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)的多邊合作，中法兩國(guó)文化交流不斷擴(kuò)大等，都為本專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生就業(yè)提供了廣闊天地。
本專(zhuān)業(yè)一、二年級(jí)夯實(shí)語(yǔ)言基礎(chǔ)，注重語(yǔ)言技能訓(xùn)練以及跨文化交際能力的訓(xùn)練；三、四年級(jí)注重專(zhuān)業(yè)知識(shí)的深度和廣度，培養(yǎng)綜合運(yùn)用能力，旨在培養(yǎng)具備國(guó)際視野、通曉國(guó)際規(guī)則、能夠參與國(guó)際事務(wù)和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際化人才。因此，西南交通大學(xué)法語(yǔ)系尤其重視國(guó)際合作與交流。我系與法國(guó)、加拿大高校的國(guó)際合作和聯(lián)合培養(yǎng)由來(lái)已久，有良好的基礎(chǔ)和廣闊的前景。其中，本系與法國(guó)里昂二大互派交換生項(xiàng)目已有十余年歷史。近兩年來(lái)亦與法國(guó)貝桑松大學(xué)、加拿大渥太華大學(xué)簽訂了合作協(xié)議書(shū)，提升了本科與研究生階段的國(guó)際學(xué)生交流比例，亦為本系教師提供了赴法的進(jìn)修機(jī)會(huì)。自2017年以來(lái)，本系與法國(guó)ICD高等教育集團(tuán)、法國(guó)斯特拉斯堡大學(xué)、加拿大魁北克大學(xué)建立了初步合作意向，正在積極拓展全方位合作。除此之外，本專(zhuān)業(yè)精心為學(xué)生設(shè)置了實(shí)習(xí)課程，例如在中歐洽談會(huì)、法國(guó)旅游協(xié)會(huì)組織的法中旅游行業(yè)交流會(huì)等活動(dòng)中擔(dān)任口、筆譯的工作，此舉旨在為學(xué)生提供豐富多樣的社會(huì)實(shí)踐交流機(jī)會(huì)，促進(jìn)學(xué)生將課內(nèi)所學(xué)與課外相結(jié)合，為畢業(yè)就業(yè)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
 
【師資隊(duì)伍】
法語(yǔ)系目前有專(zhuān)業(yè)教師共計(jì)8人，其中教授2人，講師6人，已經(jīng)獲得博士學(xué)位4人，在讀博士3人，除此之外，常年亦有一名法籍教師執(zhí)教。
教學(xué)與教研方面，我系魯長(zhǎng)江教授任教育部大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員副主任委員，大學(xué)法語(yǔ)考試組組長(zhǎng)，帶領(lǐng)全國(guó)大學(xué)法語(yǔ)發(fā)展二十余年，指導(dǎo)、編寫(xiě)專(zhuān)業(yè)法語(yǔ)教程、大學(xué)法語(yǔ)教材及教輔十余部，發(fā)表教研文章數(shù)篇?？蒲蟹矫?，我系陳蜀玉教授多年來(lái)一直致力于翻譯課程的教學(xué)及翻譯理論研究，發(fā)表論文十余篇，翻譯了典籍《文心雕龍》，兼任美國(guó)福特基金會(huì)資助的國(guó)際合作項(xiàng)目主持，中國(guó)法語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)理事。此外，青年教師團(tuán)隊(duì)亦是我系科研的主力軍，至今為止，我系青年教師在國(guó)內(nèi)、國(guó)外學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文二十余篇；在法國(guó)出版法語(yǔ)專(zhuān)著3部，譯著多部，譯文數(shù)篇；主持國(guó)家社科基金2項(xiàng)，教育部人文社科項(xiàng)目1項(xiàng)，四川省教育廳社科項(xiàng)目3項(xiàng)，以及多項(xiàng)中央高?；究蒲袠I(yè)務(wù)以及校級(jí)教改項(xiàng)目。
 
【課程設(shè)置】
基礎(chǔ)課程：基礎(chǔ)法語(yǔ)、中級(jí)法語(yǔ)、法語(yǔ)高級(jí)閱讀與寫(xiě)作、法語(yǔ)視聽(tīng)、法語(yǔ)口語(yǔ)交際、法語(yǔ)寫(xiě)作等。
專(zhuān)業(yè)課程：法語(yǔ)報(bào)刊閱讀、法國(guó)文學(xué)選讀、法漢互譯、中國(guó)典籍翻譯、法語(yǔ)詞匯學(xué)、法國(guó)國(guó)情學(xué)、商務(wù)法語(yǔ)、法語(yǔ)論文寫(xiě)作、科技法語(yǔ)等。
 
【人才培養(yǎng)】
法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生將在大二下期及大四下期通過(guò)全國(guó)法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)、八級(jí)考試。我系教學(xué)質(zhì)量過(guò)硬專(zhuān)四、專(zhuān)八的通過(guò)率在西南地區(qū)高校中一直名列前茅。
近年來(lái)，我系學(xué)生每年均有成功申報(bào)大學(xué)生創(chuàng)新性實(shí)驗(yàn)計(jì)劃（SRTP）項(xiàng)目。在各類(lèi)專(zhuān)業(yè)競(jìng)賽（“外研社”杯全國(guó)演講比賽、全國(guó)法語(yǔ)詩(shī)歌翻譯比賽、全國(guó)法語(yǔ)歌曲比賽等）中，多次取得省級(jí)、國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)。
多位學(xué)生參加國(guó)際交流項(xiàng)目，其中部分學(xué)生獲得國(guó)家留學(xué)基金委提供的本科優(yōu)秀學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金，前往法國(guó)、加拿大開(kāi)展學(xué)習(xí)與交流。
法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生在各類(lèi)校內(nèi)校外實(shí)踐實(shí)習(xí)中深受企業(yè)單位好評(píng)。學(xué)生基礎(chǔ)扎實(shí)，專(zhuān)業(yè)過(guò)硬，每年有不少大四學(xué)生成功申請(qǐng)國(guó)外知名高校的研究生，以及考取國(guó)內(nèi)知名大學(xué)的研究生，例如上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、華東師范大學(xué)、南京大學(xué)、四川大學(xué)等。
 
【就業(yè)方向】
法語(yǔ)系畢業(yè)學(xué)生將具有良好的語(yǔ)言功底、合理的知識(shí)結(jié)構(gòu)、豐富的實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。就業(yè)單位主要是涉外經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域、外語(yǔ)外貿(mào)、政府機(jī)關(guān)、教學(xué)科研單位、旅游接待等部門(mén)。近年來(lái)，隨著我國(guó)同非洲地區(qū)貿(mào)易及經(jīng)濟(jì)合作關(guān)系的不斷發(fā)展，以及中法關(guān)系的進(jìn)一步拓寬，市場(chǎng)對(duì)法語(yǔ)畢業(yè)生的需求量將會(huì)進(jìn)一步擴(kuò)大，目前法語(yǔ)學(xué)生就業(yè)率為100%。
 
【學(xué)制】四年。
 
【學(xué)位】文學(xué)學(xué)士。
 
 
我們誠(chéng)摯歡迎喜歡法語(yǔ)、喜愛(ài)法國(guó)文化的孩子們加入到法語(yǔ)系這個(gè)大家庭！

西南交通大學(xué)

本文來(lái)源：http://www.lyhuahuisp.com/xinanjiaotong/yanjiushengyuan_340273.html