?翻譯碩士英語

云大單選題（15題）偏重詞匯，語法題目很少，我練習的時候就多練了詞匯類的題目；改錯（15題）的復習資料很少，大多數(shù)院校都沒有，只好拿歷年的專八來練手，專八改錯規(guī)律性比較強，云大的不太好把握，有幾年很簡單，今年個人覺得偏難。

閱讀理解只有靠多做題，云大的閱讀有選擇題和簡答題。作文我也是找了一本專八的題庫背了幾篇，效果也一般般。

?英語翻譯基礎

詞條翻譯只有不斷累積，云大的詞條偏向于翻譯理論術語、語言學術語和實政術語。云大的段落翻譯篇幅短，也不會考很偏很難的詞匯，所以有足夠的時間去構思怎么翻譯更美觀。

?漢語寫作和百科知識

云大的百科是最難復習的，25道選擇題涵蓋的大多是古代文學歷史，我做了多套其他學校的真題，一題都沒考到，25道題我是真的一題不會，全靠蒙。云大2016年就沒考小作文了，只有名詞解釋和公文改錯。幸好自己常年在事業(yè)單位混，天天跟公文打交道，做起來倒也得心應手。

我一直怕寫作文，盡管備考時候練了好多，寫起來還是覺得不滿意。不過反正時間很多，做題的時候字寫工整一點總有好處。

用一句自己喜歡的話與各位考研朋友共勉：天賦決定上限，努力決定下限。

聲明：本文來源考研論壇，作者：shawnlewis，點擊查看文章來源，轉載請注明作者和出處。如有版權問題請發(fā)郵件到suggest@kaoyan.com，聯(lián)系幫幫小編處理。

添加云南大學學姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[云南大學考研分數(shù)線、云南大學報錄比、云南大學考研群、云南大學學姐微信、云南大學考研真題、云南大學專業(yè)目錄、云南大學排名、云南大學保研、云南大學公眾號、云南大學研究生招生）]即可在手機上查看相對應云南大學考研信息或資源。