廣東外語外貿(mào)大學(xué)東方語言文化學(xué)院柬埔寨語專業(yè)簡介 正文

柬埔寨語專業(yè)是廣東外語外貿(mào)大學(xué)新增設(shè)的專業(yè)，于2013年獲教育部批準(zhǔn)設(shè)立， 2014年開始正式招生。
柬埔寨語又稱作高棉語，屬南亞語系孟-高棉語族。柬埔寨語是柬埔寨王國的官方語言，也是高棉人聚居區(qū)的共同語，使用人口約1400萬。柬埔寨語是在古高棉語的基礎(chǔ)上逐漸演變和發(fā)展起來的，經(jīng)過近14個世紀(jì)的演變，文字的結(jié)構(gòu)和形式都發(fā)生了巨大的變化。經(jīng)過長期的歷史發(fā)展，現(xiàn)代柬埔寨語是“以金邊語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以中部高棉語為基礎(chǔ)方言”，已經(jīng)形成了自己的一套語言規(guī)律。柬埔寨語的語音較為復(fù)雜，共有33個輔音，27個元音符號和12個獨(dú)立元音。輔音分高低輔音兩大類。元音符號隨高低輔音的不同在讀音上又有高低之分，形成兩套元音。元音有長短、輕重之分，書寫時可放在輔音的上、下、左、右。輔音可單獨(dú)構(gòu)成音節(jié)和單詞，復(fù)合輔音用上下重疊的形式來表示。與同出一個地區(qū)的泰語、越南語等相鄰語音有聲調(diào)、以單音節(jié)詞為主的特征有所不同，柬埔寨語是一種無聲調(diào)語音，且一個半音節(jié)詞占較高比例。
本專業(yè)培養(yǎng)既有扎實(shí)的柬埔寨語語言基礎(chǔ)知識和熟練的聽、說、讀、寫、譯技能，又了解柬埔寨地理、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)和文化等概況，并有較強(qiáng)的英語交際能力，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文教、旅游等部門從事翻譯、研究、教育、管理工作的“柬埔寨語＋英語”雙外語復(fù)合人才。本專業(yè)主修柬埔寨語，副修英語，要求學(xué)生參加全國大學(xué)英語六級考試并取得成績。主要核心課程包括：基礎(chǔ)柬埔寨語、柬埔寨語會話、柬埔寨語視聽、柬埔寨概況、高級柬埔寨語、柬埔寨語翻譯理論與實(shí)踐、柬埔寨語閱讀、柬埔寨語文學(xué)作品選讀、柬埔寨語寫作及技巧。
本專業(yè)實(shí)行“3+1”國際合作辦學(xué)模式，與柬埔寨諾羅敦大學(xué)建立了合作交流關(guān)系，即學(xué)生在國內(nèi)完成兩年基礎(chǔ)階段的學(xué)習(xí)后，在三年級第一學(xué)期安排赴柬埔寨留學(xué)一年，這種理論聯(lián)系實(shí)際的培養(yǎng)方式，有益于增強(qiáng)語言實(shí)踐應(yīng)用能力和加深對對象國國情的了解。從中國和柬埔寨關(guān)系的整個歷史脈絡(luò)和近年來不斷取得的進(jìn)展和深化來看，中國和柬埔寨是名副其實(shí)的全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，友好合作一直是中柬關(guān)系的主流，而廣東省乃至整個華南地區(qū)發(fā)展良好的對柬貿(mào)易與文化交流則將為我校的柬埔寨語專業(yè)畢業(yè)生提供更多的就業(yè)及創(chuàng)業(yè)機(jī)會，就業(yè)前景光明。

專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)與教學(xué)要求
本專業(yè)旨在培養(yǎng)既有扎實(shí)的柬埔寨語語言基礎(chǔ)知識和熟練的聽、說、讀、寫、譯技能，又了解柬埔寨地理、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)和文化等概況，并有較強(qiáng)的英語交際能力，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文教、旅游等部門從事翻譯、研究、教育、管理工作的“柬埔寨語＋英語”雙外語復(fù)合人才。
本專業(yè)主修柬埔寨語，副修英語，要求學(xué)生參加全國大學(xué)英語六級考試并取得成績。本專業(yè)實(shí)行“3+1”國際合作辦學(xué)模式，與柬埔寨諾羅敦大學(xué)建立了合作交流關(guān)系，即學(xué)生在國內(nèi)完成兩年基礎(chǔ)階段的學(xué)習(xí)后，在三年級第一學(xué)期安排赴柬埔寨留學(xué)一年。

修業(yè)年限 4 年

學(xué)時與學(xué)分
本專業(yè)總學(xué)時3078 學(xué)時，總學(xué)分180學(xué)分。其中必修課程152學(xué)分，占84.44%；選修課程28學(xué)分，占15.56%；實(shí)踐教學(xué)38學(xué)分，占21.11%。
主干學(xué)科
外國語言文學(xué)

核心課程
基礎(chǔ)柬埔寨語、柬埔寨語會話、柬埔寨語視聽、柬埔寨概況、高級柬埔寨語、柬埔寨語翻譯理論與實(shí)踐、柬埔寨語閱讀、柬埔寨語文學(xué)作品選讀、柬埔寨語寫作及技巧等。

社會實(shí)踐與科學(xué)研究
學(xué)生參加大學(xué)統(tǒng)一組織的勞動和社會實(shí)踐活動。為了達(dá)到本專業(yè)的培養(yǎng)目標(biāo)，在高年級安排學(xué)生進(jìn)行專業(yè)實(shí)習(xí)，以便在實(shí)踐中提高學(xué)生的語言運(yùn)用能力。參加社會實(shí)踐與科研活動成績突出者可獲得創(chuàng)新能力學(xué)分。

授予學(xué)位
學(xué)生成績考核嚴(yán)格按照《廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)生學(xué)籍管理辦法》及學(xué)分制的有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。學(xué)生修滿規(guī)定的學(xué)分，各科成績合格，準(zhǔn)予畢業(yè)并頒發(fā)柬埔寨語專業(yè)本科畢業(yè)證書。對符合《中華人民共和國學(xué)位條例》的合格畢業(yè)生，授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。

廣東外語外貿(mào)大學(xué)

本文來源：http://www.lyhuahuisp.com/guangdongwaiyumaoyidaxue/yanjiushengyuan_254156.html